■
セリエＡ・メッシーナが小笠原のレンタル移籍発表…鹿島は困惑 メッシーナへの移籍が確定的な小笠原。鹿島のユニホーム姿は見納めか？
セリエＡ・メッシーナのピエトロ・フランザ会長が２５日、Ｊ１鹿島ＭＦ小笠原満男（２７）の期限付き移籍での獲得を発表。鹿島は「メッシーナのセリエＡ残留」を移籍条件に挙げ「交渉継続の段階」としているが、メッシーナ側はセリエＡ残留に自信を示しており、移籍は確実になった。小笠原は２８日にも渡欧する準備を進めており、２６日の広島戦（カシマ）がＪリーグでのラストゲームになる可能性が高くなった。
■
メッシーナ、フィオレンティーナからリガノを獲得 クリスティアン・リガノはフィオレンティーナからメッシーナに完全移籍することになった。リガノはフィオレンティーナがセリエＣ２に降格した２００２年の夏に加入。数多くのゴールを記録し、セリエＣ２からＣ１へ、セリエＢからＡへの昇格に貢献した。昨シーズンはレンタルの形でエンポリに移っていた。
メッシーナを出て行く選手としては、アタランタが引き続きＤＦマルコ・ザンキに興味を示している。
■
マルティンスがニューカッスルに移籍 イングランドプレミアリーグ・ニューカッスルは２４日（日本時間２５日）、ナイジェリア代表ＦＷオバフェミ・マルティンス（２１）＝インターミラノ＝を獲得したと発表。５年契約で、移籍金は１５００万ユーロ（約２２億円）。
■
ＨＳＶがマタイセンを獲得ブンデスリーガ・ハンブルガーＳＶは２４日（日本時間２５日）、オランダ代表ＤＦヨリス・マタイセン（２６）＝ＡＺ＝を獲得したと発表した。４年契約で、移籍金は地元メディアによると１０００万ユーロ（約１５億円）。
■
ボルトンが元フランス代表アネルカ獲得 プレミアリーグのボルトンは２５日、ジーコ前日本代表監督が率いるフェネルバチェ（トルコ）から、元フランス代表ＦＷアネルカをクラブ史上最高額の８００万ポンド（約１７億９０００万円）で獲得したと発表した。
■
ディオゴがサラゴサに期限付き移籍スペインリーグ・サラゴサは２３日（日本時間２４日）、ウルグアイ代表ＤＦカルロス・ディオゴ（２３）＝Ｒマドリード＝を１年間の期限付き移籍で獲得したと発表した。
■
セルティックがオランダ代表ＦＷ獲得 ＭＦ中村俊輔が所属するセルティックは２４日、オランダ代表ＦＷフェネホール・オフ・ヘッセリンク（２７）を、オランダ１部リーグのＰＳＶから獲得したと発表した。３年契約で、移籍金は３４０万ポンド（約７億６０００万円）で３年契約。
■
ディアッラがレアルと５年契約スペインリーグのＲマドリードは２０日（日本時間２１日）、マリ代表ＭＦマアマドゥ・ディアッラ（２５）＝リヨン＝と５年契約を結ぶことで合意したと発表。数日以内に健康診断を受け、正式契約を結ぶ。移籍金は約３８億７０００万円。
■
トリノ、ディ・ロレトを獲得 トリノがまたしても補強を行った。フィオレンティーナからマルコ・ディ・ロレトを獲得。最後の最後でアタランタに競り勝った。ディ・ロレトは旧知のコラントゥオーノ監督との再会ではなく、トリノへの移籍を選んだ。完全移籍の形での獲得となる。ディ・ロレトは１９７４年９月２８日にテルニで生まれ、セリエＡでは通算１４５試合に出場して９ゴールを記録している。
■
インテル、ゼ・マリアをレバンテに放出 ゼ・マリアがインテルを退団することになった。トンマージやカポとともにスペインのレバンテでプレーする。レバンテはクラブの公式サイト上で次のように発表を行った。「３３歳のブラジル人右サイドバック、ゼ・マリア選手は健康診断を受けた後、レバンテとの正式な契約を行う。彼はセリエＡでの豊富な経験を有する選手であり、２シーズンを過ごしたインテルからレバンテに加入する。レバンテとゼ・マリアとの契約は１シーズンで、２シーズン目はオプションとなる」
■
カターニアにファルシーニが加入へ カターニアはシエナから左サイドのジャンルカ・ファルシーニを獲得する可能性が高くなっている。パスクワーレ・マリーノ監督は以前から欲しがっていた攻撃的な左サイドバックを手に入れることができそうだ。シエナはファルシーニの契約が切れてフリーとなる２００７年を待たずに、今年のうちに彼を放出したいようだ。
■
ラファエル・ソビスがラシンに移籍 ブラジル、インテルナシオナルのＦＷラファエル・ソビス（２１）がラシン入りを発表した。移籍金は推定１０００万ユーロ（約１４億９０００万円）。今夏、ミランやバレンシアといった欧州ビッグクラブが激しい争奪戦を繰り広げていたが、最終的にソビス側はラシン入りを選択した。リベルタドーレス杯優勝を果たしたチームを去ることについてソビスは、「このクラブを去るのは悲しいことだ。ただ、それもサッカー界にはついて回ること。退団となる日が来ることは分かっていた」とコメント。またラシンは２２日、レアル・マドリーよりＤＦルベン・ゴンサレス（２４）を２年契約で獲得。ルベンはカペッロ監督就任により事実上の戦力外通告を受けており、移籍先を探していた。
■
ユベントス、ニューカッスルからブームソンを獲得 フランス人ＤＦジャン＝アラン・ブームソンはユベントスの選手となった。４８０万ユーロ（約７億２０００万円）でニューカッスルから移籍する。現地時間２２日の午前に慣例の健康診断を済ませ、その後正式発表が行われた。４８０万ユーロのうち、１６０万ユーロは契約締結後すぐに、もう１６０万ユーロは２００７年８月２１日に、残りの１６０万ユーロは２００８年８月２１日に支払いが実行される。ブームソンはユベントスとの４年契約にサインした。ブームソンは１９７９年１２月１４日にカメルーンのドゥアラで生まれたが、フランス国籍を保有しており、フランス代表としてこれまで２０試合に出場した。１９９７年にフランスリーグのル・アーブルでデビューし、２０００年にオセールに移籍して２００４年までプレーした後、スコットランドリーグのグラスゴー・レンジャーズへと移った。２００５年１月にはニューカッスルへ移籍。
■
リボルノ、トレビーゾからＡ・フィリッピーニを獲得 フィリッピーニ兄弟はそれぞれ違う道を歩むことになった。アントニオは２２日にトレビーゾからリボルノへの移籍が決定。１９７３年７月３日に生まれた双子のフィリッピーニ兄弟が別のチームでプレーするのはこれが二度目となる。リボルノはアントニオ・フィリッピーニの入団発表をティレニアのイタリア五輪協会センターのプレスルームで２３日の１２時３０分（現地時間）から行うと発表した。アントニオ・フィリッピーニは双子のエマヌエレとともに昨シーズンはトレビーゾに所属。３２試合に出場したがゴールはなかった。２００４年１月にブレシアからパレルモに移り、その後はラツィオで１年（３６試合２ゴール）、トレビーゾで１年を過ごした。次はエマヌエレと離れてリボルノでの新たな挑戦に臨む。
■
パレルモ、カプアーノを獲得 パレルモはボローニャからチーロ・カプアーノを獲得したことを発表した。左サイドバックとしてファビオ・グロッソの穴を埋めるという困難な役割を担うことになる。カプアーノは１９８１年７月１０日にナポリで生まれ、昨シーズンはボローニャで３３試合に出場。パレルモでの背番号はすでに３２番に決定した。２００４－０５シーズンにはセリエＡでも１８試合の出場経験がある。アマチュアチームのサンタナスタシア（１９９８－９９シーズン、２７試合出場）でデビューした後、カプアーノはエンポリを経てピサ（２０００年から２００４年まで、９９試合出場７ゴール）へ移った。その後はボローニャで２シーズンを過ごした。
■
ユベントスのマジエッロとバルトルッチがシエナに加入 ユベントスからの移籍が合意に達し、アンドレア・マジエッロとジョバンニ・バルトルッチがシエナに加わることになった。２人のＤＦは両クラブの共同保有となることが２１日に決定した。マジエッロは１９８６年２月５日、バルトルッチは１９８４年１１月２７日生まれ。２人はトリエステでキャンプ中のチームに合流し、ベレッタ監督の指揮下に入る。昨シーズン、マジエッロはアベッリーノ、バルトルッチはトッレスでそれぞれプレーしていた。
■
サンプドリアのトーマス・ジョブがアスコリへ移籍 サンプドリアは選手の放出の動きを見せている。トーマス・ジョブはアスコリに移籍することになった。ジョブはカメルーン人のセカンドトップで、セリエＡでの出場経験はわずか４試合。セリエＢではペスカーラ、クレモネーゼで通算６６試合に出場した（５ゴール）。サンプドリアはジョブをアスコリとの共同保有という形で放出した。
